Jellyfin is a free, open-source media server that lets you stream your movie library and TV shows to any device — without subscriptions, tracking, or licensing fees. Think of it…